Esempi di traduzione.
И последнее соображение, которое я хотел бы высказать: какова ценность этих резолюций?
The last comment I want to make is: what is the value of these resolutions?
i) Какова ценность глобального сотрудничества, выраженная в относительных показателях чувствительности региональных уровней загрязнения или соответствующих воздействий к мерам контроля за региональными и внерегиональными источниками современных антропогенных выбросов?
(i) What is the value of global cooperation as expressed in terms of the relative sensitivities of regional pollution levels or related impacts to the control of regional and extraregional contemporary anthropogenic emission sources?
Мы задаемся вопросом о том, какова ценность организации, которая не в состоянии принять решительные меры перед лицом прямого посягательства на те самые принципы, на основе которых она была учреждена?
What is the value, we have to ask, of an organization which is unable to take effective action in the face of a direct assault on the very principles it was founded to protect?
IV. Какова ценность связи коррупции и ее негативного воздействия с осуществлением прав человека?
IV. What is the value in linking corruption and its negative impact with the enjoyment of human rights?
IV. Какова ценность связи коррупции и ее негативного воздействия
IV. What is the value in linking corruption and its negative impact
15. Какова ценность критерия "некоммерческого" характера, если законной целью промышленно-предпринимательских НПО является защита и продвижение интересов представляемых ими предприятий?
What is the value of the "not-for-profit" criterion when a legitimate purpose of the business and industry NGOs is to defend and advance the interests of the enterprises that they represent?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test