Esempi di traduzione.
sostantivo
Твой смех серебряным колокольчиком звенит в свете дня, твоя улыбка - как завиток месяца в ночном небе!
Your laughter bursting into daylight like silver. Your smile like the curl of the sickle moon in the night sky.
Тонкий завиток дыма.
Wispy curl of the smoke.
- ♪ Кто есть кто - ♪ Завиток губы
- ♪ Who is who - ♪ Curl of lip
Но внутри него... лежал завиток волос Элен... что она сама,отрезав, дала мне, и сказала сохранить, это было в тот день. когда она сказала, что любит меня... прежде чем она похоронила эту любовь... и вышла за моего брата'.
It was what lay inside it... the curl of Helen's hair... that she cut from her own head, and told me I must keep, in the days when she said she loved me... before she buried that love... and married my brother'.
Каркаров наматывал на палец козлиную бородку, чтобы получился еще один завиток.
Karkaroff kept twirling his goatee around his finger to give it an extra curl;
sostantivo
Это просто какой-то завиток.
It's just a swirl.
sostantivo
Вы увидите, что между его глазами есть завиток.
You will observe there is a whorl directly between his eyes.
sostantivo
Две недели назад в меня попал какой-то чёрный завиток.
Two weeks ago, I was hit by a black tendril.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test