гнойный - inglese Traduzione

Внутри брюшной полости было обнаружено 700 мл гнойной жидкости.

Seven hundred millilitres of purulent fluid were found in the abdominal cavity.

В последние годы аборты, послеродовые гнойно - септические осложнения уступают место экстрагенитальным патологиям и другим причинам, не связанным с беременностью.

In recent years, abortions and puerperal purulent sepsis complications have been giving way to extragenital pathologies and other conditions unrelated to pregnancy.

Никакой явно выраженной врожденной причины указанного гнойного воспаления брюшины установить не удалось.

No clear-cut anatomical cause could be found for the said purulent inflammation of the peritoneum.

При проведении вскрытия тела Лероя Нейла, 34 лет, было обнаружено разлитое гнойное воспаление брюшины.

During the autopsy performed on the remains of Leroy Neil, 34 years of age, a general purulent inflammation of the peritoneum was established.

203. В Республике Армения беременные в основном рожают в условиях стационара (98 - 99%), что дает возможность сохранить репродуктивное здоровье, снизить материнскую и перинатальную заболеваемость и смертность, предотвратить послеродовые гнойно - септические осложнения.

203. In the Republic of Armenia, women give birth primarily in hospitals (98 - 99%), which makes it possible to maintain reproductive health, reduce maternal and perinatal morbidity and mortality and prevent purulent sepsis complications.

А рана гнойная.

And the wound, it's purulent.

Ни дивертикулита, ни гнойной жидкости...

No diverticulitis, no purulent fluid...

Умножать скорбь. Класть ее в ложку и растворять в капле наркоты. Потом впрыскивать ее в вонючую, гнойную вену и повторять все снова.

Pile misery upon misery, heap it up on a spoon and dissolve it with bile, then squirt it into a stinking, purulent vein, and do it all over again.

Но никаких гнойных выделений не было, так что сомневаюсь, что это из-за бактерий.

But there hasn't been any purulent discharge, so I doubt it's bacterial.

Гнойная мокрота, одышка, двусторонний бронхит.

Purulent sputum, dyspnea, rhonchi bilaterally.

"Венерические болезни: сифилис, гонорея; гнойные инфекции, поражающие слизистые оболочки - в основном вагины и уретры".

Venereal diseases: syphilis... a purulent infection of the mucous membranes mainly vagina and urethra.

Нет покраснения или гнойных выделений.

No erythema or purulent discharge.

Да, она может быть гнойной.

Yeah, it might be purulent.

Даже некоторые из этих гнойных людей Перед Которыми я преклоняюсь

Even some among those purulent human bow before whom I take shelter in.

Посмотри "гнойный".

Look up "purulent".

Большими гнойными фурункулами.

Big, pussy boils.