Traduzione per "гнездышко" a inglese
Гнездышко
sostantivo
Esempi di traduzione.
sostantivo
И я не могла не думать о строчке, услышанной мною когда-то в церкви, что у птиц есть гнездышки, у лисиц - норки, но где приткнуть голову человеческому ребенку?
And I had to think of that line I had heard in church about the birds having their nests and the foxes their dens and burrows, but where is a child of man to lay down his or her head?
Сделай мне гнездышко.
Make my nest.
Она обустраивает гнездышко.
She's nesting.
Любовное гнездышко?
This, a love nest?
Тайное гнездышко Тайлера?
Tyler's secret nest egg?
Обустраивает уютное гнездышко?
Feathering his nest?
Вьете любовное гнездышко?
Feathering your love nest?
Украшение моего гнездышка".
Feather my nest.
В теплых гнездышках...
# Feather nesting
Старые одеяла, на которых когда-то спал Кикимер, в этом грязном гнездышке все еще валялись, а вот спасенных Кикимером поблескивающих безделушек больше не было.
There was the nest of dirty old blankets in which the house-elf had once slept, but they were not longer glittering with the trinkets Kreacher had salvaged.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test