гирлянды - inglese Traduzione

Он так красиво украшен и здесь столько гирлянд.

It's all decorated and pretty and there's garlands everywhere.

Тут у нас украшения, лампочки, гирлянды, подарки, обёрточная бумага.

We've got decorations, lights, garlands, gifts, wrapping paper.

Я люблю гирлянды, украшения, как ТиБиЭс проигрывает песню A Christmas story 24 часа подряд.

I love the lights, the decorations, how TBS plays A Christmas Story 24 hours straight.

- Хотела узнать, сколько понадобится гирлянд.

I'm measuring how much garland I'll need for the decorating.

С гирляндами и лентами и фонарями и шутихами и пиньятами.

With decorations and streamers and fairy lights and pinwheels and piñatas and pincushions...

Хотя вы и ворчите, но гирлянды развешиваете с такой любовью.

For all you grumble, you hang the decorations with such care.

И прежде чем ты скажешь что-нибудь, тебе стоит знать, что мама нашла кольцо в коробке с гирляндой.

And before you say anything, you should know that my mom found the ring in the decorations box.

Я заметила, когда подъезжала, что ваш дом не украшен рождественскими гирляндами.

I noticed on the drive up that your house wasn't festooned with Christmas decorations.

Кто может помочь взять сосновые гирлянды в сарае ... чтобы украсить дом.

If you'd like to help with the pine garland in the barn... we're gonna decorate the house.

Новогодняя гирлянда имитирует страусиные перья.

The tinsel from Christmas decorations to emulate the ostrich feathers.

Этой ночью семейство Уизли и его гости расположились в гостиной, которую Джинни разукрасила до того, что каждому, кто здесь сидел, казалось, будто его самого опутали с ног до головы гирляндами из цветной бумаги.

Weasley, who was working very long hours at the Ministry, until Christmas Eve night. The Weasleys and their guests were sitting in the living room, which Ginny had decorated so lavishly that it was rather like sitting in a paper-chain explosion.