высокая равнина - inglese Traduzione

12. В Алжире Министерство обустройства территорий, охраны окружающей среды и туризма, взяв на вооружение комплексный подход к вопросам хозяйствования, принимает меры по развитию социально-экономической деятельности и защите уязвимых экосистем в районе расположения Высоких плато и по обеспечению обустройства и рационального использования территорий вдоль естественного коридора, который соединяет прибрежную зону с высокими равнинами и который благодаря богатым природным ресурсам имеет огромное экономическое значение.

12. In Algeria, the Ministry of Land Planning, Environment and Tourism is implementing an integrated management approach to foster socio-economic activities and protect fragile ecosystems in the region of Hauts Plateaux and to promote the sustainable land planning and management of the natural corridor from the coastal zone to the high plains, which has a wealth of natural resources and is of great economic importance.

Первоначально обследовались следующие районы: южная часть Высоких равнин Соединенных Штатов, Амазония, Мексиканский залив, Северное море, холмистые плато Кении, Аральское море, Гималаи, плато Ордос в Китае и тропические леса Борнео и полуострова Малакка.

The original case studies were: United States Southern High Plains, Amazonia, Basin of Mexico, North Sea, Kenya Dry Hills, Aral Sea, Himalayas, Ordos Plateau of China and the tropical forests of Borneo and Peninsular Malaysia.

Видела "Наездник с высоких равнин"?

You ever seen High Plains Drifter?

Привет, Бродяга Высоких Равнин.

Hey, there, High Plains Drifter.

Здесь Бродяга Высоких Равнин.

This here is High Plains Drifter.

Ты с "Высоких равнин", Джэнет.

You're from the high plains.

Ну, Бродяга Высоких Равнин, Почему бы не проверить, сможешь ли ты связаться с последними контактами Торвина?

Well, High Plains Drifter, why don't you see if you can reach any of Thorvin's, uh, recent contacts?