было преднамеренным - inglese Traduzione

Traduzione per "было преднамеренным" a inglese

Было преднамеренным

Esempi di traduzione.

1. Преднамеренное совершение:

The intentional commission of:

В отличие от его смерти, которая была преднамеренной.

Unlike his death, which was intentional.

Следователи считают, что, скачок напряжения в офисе доктора Хейл было преднамеренным, а не в результате пожара.

Investigators believe that, while the power surge in Dr. Hale's office was intentional, the resulting fire was not.

И полиция думает, что это было преднамеренно.

And the police think this was intentional.

- Думаешь, это было преднамеренно?

You think it was intentional?

это было преднамеренно. выглядит 100% убийством.

It looks more likely that it was intentional. For them to throw out the phone after bothering to erase fingerprints, this means 100% murder.

Сожалею об этом но ваши действия были преднамеренны

I'm very sorry about that. What I did wasn't on purpose. But, what you did was intentional!

it was premeditated

осужденные за совершение преднамеренного преступления относительно ребенка.

Are convicted of committing a premeditated crime against a child.

преднамеренных убийств и покушений

Premeditated killings and assassinations

126. Согласно внутреннему законодательству, случаи преднамеренного лишения жизни, преднамеренные убийства классифицируются следующим образом:

126. Cases of premeditated deprivation of life and premeditated murders are classified in domestic law in the following way:

Оставление оружия не есть преднамеренный акт.

The abandonment of weapons is not a premeditated act.

Эти наступления были преднамеренными и тщательно спланированными.

These incursions were premeditated and meticulously planned.

- преднамеренное нанесение телесных повреждений любой тяжести;

— Premeditated infliction of physical injuries, whatever their degree of gravity;

преднамеренное убийство несовершеннолетнего лица;

Premeditated killing of a minor;