Esempi di traduzione.
Поскольку Богу Всемогущему в премудрости Своей было угодно призвать нашего брата к Себе из этой жизни мы предаем его тело земле, из которой оно и было взято, ...земля к земле, пепел к пеплу прах к праху в надежде на воскресение к жизни вечной во Христе Иисусе.
For as much as it hath pleased Almighty God in His great mercy to take unto Himself the soul of our dear brother here departed we therefore commit his body to the ground;
Поскольку Богу Всемогущему в благодати Своей было угодно призвать нашего брата к Себе из жизни этой, мы предаем его тело земле.
Forasmuch as it hath pleased Almighty God of his great mercy, to take unto Himself the soul of our dear brother here departed, we therefore commit his body to the ground.
Я крещу тебя... - властью, данной мне Богом Всемогущим... - и, как свидетельство того, что ты принял Завет, служи ему до самой смерти.
I baptize thee... ♪ I want to be ♪ having authority from the almighty God... ♪ The best I can ♪ as a testimony that ye have entered into a covenant to serve him until you are dead.
Она смело держала голову Высоко поднятой И прожила, в почитании Бога Всемогущего
She bravely kept her head held high and lived, in reverence of almighty God, a good, long life.
Клянусь Богом Всемогущим и Всеведающим, что я буду говорить правду, только правду и ничего, кроме правды.
I swear by Almighty God that the evidence I shall give shall be the truth, the whole truth and nothing but the truth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test