апарт - inglese Traduzione

26. Национальный совет по науке и технике Сальвадора установил национальный стандарт качества для туристических услуг и материально-технических средств в небольших и средних гостиницах, общежитиях и апарт-отелях, а также стандарты для ресторанов, экскурсоводов, туроператоров, приключенческого туризма (например, катание на тросах (канопи-туры), лазанье по деревьям и прогулки на каноэ).

26. The National Council for Science and Technology of El Salvador has established a national quality standard for tourist services and facilities in small and medium-sized hotels, hostels and apartment hotels, as well as standards for restaurants, tour guides, tour operators, adventure tourism (such as canopy zip lines, tree climbing and canoeing).

Давай сразу к той части завещания Норма Дагби, где мы узнаем, кто унаследует апарт-отель.

Just get to the part of Norm Dagby's will where we find out who gets the apartment complex.

Наша банда пенсионеров превратила апарт-отель "Затерянный горизонт"

Our gang of retirees transformed the Lost Horizon apartments,

Три месяца назад кто-то позвонил в скорую из апарт-отеля "Затерянный горизонт"

I'll tell you. Three months ago, someone phoned for an ambulance from the Lost Horizon Apartment Complex, and the call went like this.

Лейтенант Провенза, не могли бы вы с остальными пойти и проверить апарт-отель мистера Дагби?

Lieutenant Provenza, would you and the rest of the division please go and check out Mr. Dagby's apartment complex?

Моей семье, в данном случае, также известным, как жильцы апарт-отеля "Затерянный горизонт".

Here it is. "To my family, hereunto, known as the tenants of the Lost Horizon Apartments..."

Но он выздоравливал, пока 5 дней назад, кто-то не позвонил из его апарт-отеля в управление пожарной охраны и сказал, что почуял газ.

But he was recovering until five days ago, when someone from his apartment complex called the fire department saying they smelled gas.

Эд Дегби продал свой дом в Картей Сёкл и переехал в апарт-отель.

Ed Dagby sold his house in Carthay Circle and moved into this apartment complex.

Этот болван Эд показал вам ступеньку, на которой подскользнулся в своём апарт-отеле, сэр?

Did that jerk, Ed, show you the step he slipped on at his apartment complex, sir?