Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
It was also observed that the meter totalizing records at the vehicle dispensing point were being adjusted.
Se observó además que los datos del contador totalizador que se encontraba en el punto de expedición de vehículos estaban siendo manipulados.
When I say “total”, I mean a coherent and consistent approach by the international community.
Cuando digo “totalizador” me refiero a un criterio coherente y congruente por parte de la comunidad internacional.
According to the constitutional rules, however, such courts have limited powers, unlike ordinary courts of justice, which enjoy universal and total jurisdiction.
Las mismas se encuentran limitadas por lo establecido en las normas constitucionales en cuanto a asignación de competencias se refiere, pues se entiende que poseen una naturaleza restringida a diferencia de la jurisdicción ordinaria, la cual goza de una naturaleza global o totalizadora.
Yes, in the total Balkan approach there is room for both the Albanian and the Serbian people.
Afirmamos que en un criterio totalizador respecto de los Balcanes hay lugar tanto para los serbios como para los albaneses.
Yugoslavia, of course, is also an integral part of this total Balkan approach.
Yugoslavia, por supuesto, es también una parte integral de este criterio totalizador respecto de los Balcanes.
But more important, we need a total Balkan approach.
Pero, lo que es aún más importante, necesitamos un criterio totalizador respecto de los Balcanes.
A total Balkan approach to democracy, security and reconstruction will pave the way for our neighbours to enter the European Union.
Un criterio totalizador respecto de los Balcanes que tenga el fin de alcanzar la democracia, la seguridad y la reconstrucción preparará el camino para que nuestros vecinos entren en la Unión Europea.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test