to bring into - Spagnolo Traduzione

Traduzione per "to bring into" a spagnolo

To bring into

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

para llevar a

(d) Bringing to justice the perpetrator;

d) Llevar a los responsables ante la justicia;

Obligation to bring detainees promptly before the court

Obligación de llevar al detenido sin demora ante el juez

We are committed to bringing that process to a successful conclusion.

Estamos comprometidos a llevar a feliz término este proceso.

UNPROFOR may bring one interpreter.

La UNPROFOR puede llevar consigo un intérprete.

This brings us back to ourselves.

Esto nos vuelve a llevar a nosotros mismos.

Prosecutor's acts for bringing the case to court

Acciones del fiscal para llevar los casos ante el tribunal

We remain committed to bringing peace in the region.

resueltos a llevar la paz a la región.

We were not allowed to bring anything with us.

No nos permitían llevar nada con nosotros.

Bringing Israeli innovation to African villages

Llevar las innovaciones israelíes a las aldeas africanas

Bringing perpetrators to justice is vital.

Llevar a los responsables ante la justicia es fundamental.

poner en

To sell it is necessarily to bring the relationship to an end.

Para venderlo es indispensable poner fin a la relación.

It was urgent to bring that untenable situation to an end.

Es urgente poner fin a esa situación insostenible.

It would aim to bring out:

Se procurará poner de relieve:

:: Bringing an end to war and bloodshed

:: Poner fin a la guerra y el derramamiento de sangre

This would contribute to bringing impunity to an end.

Ello contribuiría a poner fin a la impunidad.

First, bringing an end to the violence.

En primer lugar, poner fin a la violencia.

· Bringing population growth under control;

:: Poner bajo control el crecimiento demográfico;

Bringing domestic violence to an end;

Poner fin a la violencia en el hogar;