Traduzione per "to be passed on" a spagnolo
To be passed on
  • para ser transmitido
  • que se transmite
Esempi di traduzione.
que se transmite
When the information concerns a U.S. airport, this information is passed on to TSA.
Cuando se refiere a un aeropuerto de los Estados Unidos, la información se transmite a la Administración de Seguridad del Transporte.
Some countries only define citizenship as passing through the male lineage.
En algunos países la ciudadanía se transmite sólo por la línea masculina.
Inequality is passed down through generations because of inequitable access to opportunity.
La desigualdad se transmite de una generación a otra debido a la falta de equidad en el acceso a las oportunidades.
In the event of the victim's death, this right passes to his heirs.
En caso de muerte de la víctima, este derecho se transmite a sus herederos.
Specific information is always passed on to the victim with the judge's consent.
La información específica se le transmite siempre a la víctima con autorización del magistrado.
Consequently, the poverty gets passed on from one generation to another.
De este modo, la pobreza se transmite de una generación a otra.
The meetings serve both to pass on information and to stimulate discussion between the participants.
En estas reuniones se transmite información y se estimula el diálogo entre los participantes.
Information on threats is passed on immediately.
La información relativa a amenazas se transmite en forma inmediata.
In more serious cases, it passes the complaints on to the competent court.
En los casos graves, las transmite al tribunal competente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test