Traduzione per "second is question" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The matters referred to in paragraph 23 of the concluding observations, as the United Kingdom understands that paragraph, are, first, the question whether the provisions of the Covenant should be incorporated into the domestic legal order of the various Overseas Territories so that they can be directly invoked before, and applied (as such) by, the courts of the Territories; and, second, "the questions not dealt with by the delegation".
33. Los asuntos a que se hace referencia en el párrafo 23 de las observaciones finales, tal como entiende ese párrafo el Reino Unido, son, en primer lugar, la cuestión de si habría que incorporar o no en el ordenamiento jurídico interno de varios Territorios de Ultramar las disposiciones del Pacto (propiamente dichas) a fin de que puedan ser invocadas directamente ante los tribunales de los Territorios y aplicadas por ellos, y, en segundo, "las preguntas que no han sido atendidas por la delegación".
Second, he questioned whether there was any basis in State practice for silence to be presumed to be acquiescence and, if so, under what circumstances it would be deemed appropriate to make such a presumption and what factors should be taken into account.
En segundo lugar, se pregunta si alguna base en la práctica de los Estados para presumir que el silencio implica aquiescencia y, en caso afirmativo, en qué circunstancias se consideraría apropiado hacer esa presunción y qué factores deberían tenerse en cuenta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test