Traduzione per "prospective" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
These activities have the potential of improving our prospects for achieving some of the Millennium Development Goals.
Es probable que estas actividades contribuyan a mejorar nuestras perspectivas de cumplir con algunos de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
There is therefore very little prospect of success for this H&C.
Por ello, es poco probable que su petición de residencia permanente por motivos humanitarios y de compasión sea resuelta favorablemente.
In addition, there will be added a standard sum for housing and prospective childcare costs.
Además, se agregará una suma estándar por vivienda y probables gastos de cuidado del hijo.
PLEDGE A written commitment by a prospective donor to make a voluntary contribution to UNICEF.
El compromiso escrito de un probable donante de hacer una contribución voluntaria al UNICEF.
Unless these concerted efforts are made, further marginalization of the LDCs is a likely prospect.
Si no se hacen estos esfuerzos concertados, el resultado probable será una mayor marginación de los PMA.
In that case, the African Union is likely to be faced with the prospect of relying on donor contributions as it has in the past.
En ese caso es probable que la Unión Africana tenga que depender de las contribuciones de donantes, tal como ha sucedido antes.
The bankruptcy court rejected the foreign representatives' argument that the rights of prospective defendants should not be considered, because the balancing factors of 11 U.S.C. § 1507 [Art. 7 MLCBI] would not require consideration of prospective third-party defendants.
El tribunal de quiebras rechazó el argumento de los representantes extranjeros de que no se debían tener en cuenta los derechos de los eventuales demandados porque los factores de equilibrio de la parte 11 del U.S.C., sección 1507 [artículo 7 de la LMIT] no exigían considerar la situación de eventuales terceros demandados.
The information received will be processed and synthesized, and then brought to the attention of prospective providers of health services.
La información recibida se procesará y sintetizará, antes de ser enviada a los eventuales proveedores de servicios médicos.
The element of nationality could, however, be retained as an aggravating factor of an existing or prospective international crime.
El factor de la nacionalidad, sin embargo, podría considerarse como agravante de un delito internacional existente o eventual.
(a) The encumbered asset is not necessary to a prospective reorganization or sale of the debtor's business;
a) El hecho de que el bien gravado no sea necesario para una eventual reorganización o venta de la empresa del deudor;
In early 1997, the prospective buyer of the deposit found that the reports were without basis.
A comienzos de 1997 el comprador eventual del yacimiento averiguó que los informes carecían de base.
310. The Special Rapporteur then turned to the prospective content of his subsequent report.
310. A continuación, el Relator Especial pasó a considerar el eventual contenido de su próximo informe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test