Traduzione per "necessary" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Limitation of the right to privacy is possible in the necessary extent and for the necessary period.
El derecho a la privacidad se puede limitar en la medida necesaria y durante el tiempo necesario.
58. Likewise, adequate resource allocation is necessary.
También es indispensable asignar recursos suficientes.
An institution of that kind was in no way necessary.
Tal institución no es en absoluto indispensable.
(a) Country commitment is a necessary condition for success;
a) El compromiso de los países es condición indispensable del éxito;
It was therefore necessary to rethink the role of the State.
Por eso fue indispensable repensar el papel del Estado.
They said that the necessary planning was being undertaken.
Dijeron que se estaba procediendo a la planificación indispensable.
This is necessary both at the international and national level.
Esto es indispensable tanto en el plano nacional como en el internacional.
It is necessary to speed up the implementation of the process.
Es indispensable acelerar la evolución del proceso.
Critical actions necessary for a national drought management policy to
Medidas imprescindibles para que una política nacional de gestión de la sequía
Under such circumstances, such assistance is necessary for the child's wellbeing.
Cuando concurren tales circunstancias, la ayuda es imprescindible para el bienestar del niño.
Full representation is necessary, and transparency is a must.
Se necesita representación plena y la transparencia es imprescindible.
We believe it is necessary to reconsider the process in depth.
Consideramos imprescindible replantearse a fondo este proceso.
Contractual arrangements are resorted to only when absolutely necessary and practical.
Se recurre a la contratación únicamente cuando es imprescindible o resulta más práctico.
The Law On Strikes lists the following services as necessary for the society:
En la Ley se detallan los siguientes servicios imprescindibles para la sociedad:
Resort to contractual arrangements are made only when absolutely necessary and practical.
Se recurre a la contratación únicamente cuando es imprescindible o expeditivo.
But certain necessary preconditions must be met, namely:
Con ese fin, es esencial que se cumplan ciertas condiciones previas, a saber:
What was necessary was attaining the goals already set.
Es esencial que se cumplan los objetivos ya establecidos.
It means, during the strike it is necessary to provide minimum of working processes.
Esto significa que durante la huelga hay que mantener los servicios esenciales.
The full cooperation of Governments was necessary in that regard.
Para ello es esencial la plena cooperación de todos los gobiernos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test