Traduzione per "junior" a spagnolo
sostantivo
aggettivo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Junior professional officers should be recognized as an important resource.
Debe reconocerse el importante recurso que representan los jóvenes profesionales.
The Zimbabwe Youth Council is responsible for coordinating programmes for the Junior Parliament, junior local Government structures and youth business forums.
El Consejo de la Juventud de Zimbabwe se encarga de coordinar programas para el Parlamento de los Jóvenes, las estructuras locales de Gobierno para los jóvenes y los foros juveniles de negocios.
"Sociology on the Move" activities for junior scholars included:
Entre las actividades realizadas para jóvenes investigadores figuran las siguientes:
As a consequence, there are few young professionals holding junior posts.
En consecuencia, hay pocos profesionales jóvenes en los puestos de categorías inferiores.
Additionally, a junior counsel may also be assigned to assist senior counsel.
Además, cabe la posibilidad de asignar a un asesor de menor categoría para que asista al asesor principal.
Generally, however, representation has been at a more junior level.
Sin embargo, de manera general, ha enviado representantes de menor categoría.
Likewise, they occupy junior posts with less responsibility and authority in economic enterprises.
Asimismo, ocupan los puestos de menor jerarquía, responsabilidad y autoridad en las organizaciones económicas.
The measure of police custody, repealed in 2001, was pronounced against 2,398 junior and senior juveniles, while the detention measure was pronounced against 159 junior and senior juveniles.
La detención policial, revocada en 2001, se pronunció contra 2.398 menores, mientras que la medida de detención se pronunció contra 159 menores.
Support for training events in the different sports disciplines in the junior and youth categories.
- Apoyo a eventos del deporte formativo en las diferentes disciplinas deportivas, en categorías infantiles y menores.
If a more junior inspector is appointed, the more senior inspector or inspectors shall be dismissed.
En caso de que la designación recaiga en un Inspector de menor antigüedad, el o los restantes serán dados de baja.
Issues delegated to junior management and staff to resolve
El asunto se delega a personal directivo y funcionarios de menor rango
196. Generally, female teachers are relatively junior in service compared to male teachers.
196. Por lo general, las docentes tienen relativamente menor antigüedad en el servicio que los docentes.
Supervision of subordinate courts and Junior Magistrates.
Supervisión de tribunales inferiores y de Magistrados de menor rango.
Some of our cities have junior city councillors, led by junior mayors.
En algunas de nuestras ciudades hay concejales municipales juveniles, dirigidos por alcaldes juveniles.
In European junior competitions 45 per cent of Ukraine's young athletes finishing in the first six places were girls; this figure was 39 per cent in the world junior competitions.
En los campeonatos juveniles de Europa el 45% de los deportistas ucranianos que ocuparon uno de los seis primeros lugares y el 39% en los campeonatos mundiales juveniles eran muchachas.
Pupils from years 10-12 form a junior team.
Los alumnos de entre 10 y 12 años forman un equipo juvenil.
This was a huge achievement for Uzbekistan's junior players.
Este triunfo constituye uno de los colosales logros de nuestro deporte juvenil.
In Japan, women with a junior college education had first births 15 months later than women with a high school education, while women with a university degree had first births two years later than women with a junior college degree (Small and Kerns, 1993).
En el Japón, las mujeres que han recibido un mínimo de educación universitaria tienen su primer hijo 15 meses más tarde que las mujeres con un nivel de educación secundaria, mientras que las mujeres con un título universitario superior tienen su primer hijo dos años más tarde que las mujeres con un título universitario intermedio (Small y Kerns, 1993).
2.1 The author's son was a junior sergeant in the Armed Forces of the Russian Federation.
2.1 El hijo de la autora era sargento de tercera en las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia.
The Junior Council strives to be an institutionalised avenue at national level for children to contribute to the national development agenda and child development.
El Consejo pretende ser un mecanismo institucional de ámbito nacional que permita a los niños contribuir al programa nacional de desarrollo y a la promoción del niño.
The Ministry for National Solidarity, the Advancement of Women and Children's Affairs was raised to the rank of ministry of state, and given a new junior ministry;
Se ha elevado la categoría del Ministerio de Solidaridad Nacional y Promoción de la Mujer y del Niño, que ha pasado a ser Ministerio Estatal, con la creación en su órbita de un ministerio delegado;
In other words, a child entering the first year of junior secondary school has only a 56 per cent chance of reaching the final year of that "cycle".
Eso quiere decir que para un niño, al comenzar el sexto curso, sus probabilidades de llegar al segundo ciclo de la enseñanza secundaria son solo del 56%.
34. The advancement and protection of women, girls and children are ensured by the Ministry of Social Affairs, the Advancement of Women and Children's Affairs and the junior ministry.
34. En Guinea, la promoción y la protección de las mujeres y niñas y los niños incumben al Ministerio Estatal de Asuntos Sociales y Promoción de la Mujer y del Niño y el ministerio delegado.
It targets junior and senior primary school students.
Sus destinatarios son alumnos de todos los grados de la enseñanza primaria.
Class concentration in urban junior high schools
Alumnos por clase en las escuelas de enseñanza secundaria de primer ciclo en zonas urbanas
junior secondary and primary schools
Número de cursos de formación para alumnos de las escuelas primarias y secundarias de primer ciclo
Class concentration in rural junior high schools
Alumnos por clase en las escuelas de enseñanza secundaria de primer ciclo en zonas rurales
447. The admission rate for the first cycle (junior high) is 50 per cent overall (36 per cent for girls), while the rate for the second cycle (high school) is 23 per cent overall (14 per cent for girls).
447. La tasa de admisión de ambos sexos en el primer ciclo de enseñanza secundaria es del 50% (de 36% en el caso de las niñas), mientras que en el segundo ciclo la tasa global es del 23% (14% en el caso de las chicas).
Mr. Bakary Junior Bamba, Attaché, Mission permanente, Genève
Las cuestiones fundamentales del comercio y el desarrollo y las nuevas realidades de la geografía de la economía mundial
"New or additional activities - mandate-related" Reserve Junior Professional Officers
Reserva para "Actividades nuevas o adicionales relacionadas con el mandato"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test