Esempi di traduzione.
They must be identified and buried in individually marked graves in sites that are identified and registered.
Se los debe identificar y enterrar en sepulturas señaladas individualmente en lugares conocidos y registrados.
The isolated location of the graves suggests that the executioners intended to bury their victims secretly.
La ubicación remota del lugar indica que los perpetradores querían enterrar a sus víctimas en secreto.
Palestinians cannot find space to bury their dead in Gaza's cemeteries so they are forced to dig their loved ones' old graves.
Los palestinos no pueden encontrar un lugar donde enterrar a sus muertos en los cementerios de Gaza, por lo que se ven obligados a cavar en las tumbas de sus seres queridos.
They must be identified and buried in properly marked graves in sites that are identified and registered.
Se los debe identificar y enterrar en sepulturas debidamente señaladas en lugares conocidos y registrados.
They observed local residents preparing a mass grave to bury the dead.
Observaron a residentes locales preparando una fosa común para enterrar a los muertos.
According to information gathered on the spot, mass graves were hurriedly dug to bury the victims of the third incident.
Según las informaciones recogidas sobre el terreno, se cavaron a toda prisa fosas comunes para enterrar a las víctimas del tercer incidente.
Deceased internees shall be buried in individual graves ...
A los internados fallecidos se les enterrará individualmente ...".
It is said that the Baha'is must bury their dead on waste land specified by the Government and that they are not entitled to identify the graves of their loved ones.
Se afirma que los bahaíes deben enterrar a sus muertos en terrenos baldíos señalados por el Gobierno y que no tienen derecho a identificar las tumbas de sus seres queridos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test