Traduzione per "cultured" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Cultural and historical monuments and places of worship
Monumentos culturales e históricos y lugares de culto
F. Freedom of conscience and religion and cultural rights
F. La libertad de conciencia y de culto y los derechos culturales
We have a saying in Kiribati: "The rich and the cultured, or the cultured rich".
En Kiribati tenemos un proverbio: "Los ricos y los cultos o los ricos cultos".
Places of worship and cultural centres were also attacked.
También iban dirigidos contra sus lugares de culto y patrimonio cultural.
The language in the public sector is to be cultured, simple and comprehensible.
En el sector público se utilizará una lengua culta, simple y comprensible.
(l) The protection of cultural objects and places of worship;
l) La protección de los bienes culturales y los lugares de culto;
Cultural hegemony can also threaten the realization of cultural rights, the preservation of cultural identities and, hence, cultural diversity.
La hegemonía cultural también puede amenazar a la realización de los derechos culturales, la preservación de las identidades culturales y, por ende, la diversidad cultural.
Cultural understanding, cultural analysis and cultural conflicts
Comprensión cultural, análisis cultural y conflictos culturales.
Preserving the cultural heritage, and developing cultural potential and cultural innovation
Proteger el patrimonio cultural, desarrollar el potencial cultural y fomentar las innovaciones culturales;
In this context four cultural centres have already been established, namely the Indira Gandhi Cultural Centre, the Chinese Cultural Centre, the Islamic Cultural Centre and the African Cultural Centre.
A este respecto, se han establecido ya cuatro centros culturales, a saber: el Centro Cultural Indira Gandhi, el Centro Cultural Chino, el Centro Cultural Islámico y el Centro Cultural Africano.
In Armenia, the institutions in charge of the protection of cultural heritage were the Department for Cultural Heritage and Cultural Property within the Ministry of Culture and the agencies for the preservation of historic and cultural monuments and cultural property.
En Armenia, las instituciones encargadas de proteger el patrimonio cultural eran el Departamento del patrimonio cultural y bienes culturales del Ministerio de Cultura y los organismos de preservación de monumentos históricos y culturales, así como de bienes culturales.
Cultural concepts, including aesthetic, anthropological and cultural processes, cultural encounters and cultural diversity
Conceptos culturales, con inclusión de los procesos estéticos, antropológicos y culturales, encuentros culturales y diversidad cultural..
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test