Traduzione per "conclusive" a spagnolo
Conclusive
aggettivo
  • concluyente
  • solemne
Esempi di traduzione.
concluyente
aggettivo
1. No conclusive reply
1. No se ha recibido una respuesta concluyente
However, these data are not conclusive.
Sin embargo, estos datos no son concluyentes.
The Court conclusively asserted that:
La Sala es concluyente al afirmar que:
The results are already conclusive.
Los resultados de dicho proyecto ya son concluyentes.
These are neither comprehensive nor conclusive.
No se trata de una visión exhaustiva ni concluyente.
Prima facie and conclusive evidence
Prueba rebatible y prueba concluyente
III. Conclusive evidence
III. Pruebas concluyentes
The experience of Liechtenstein had provided conclusive evidence of that.
La experiencia de Liechtenstein es concluyente a este respecto.
This factor, however, is not in itself conclusive.
Sin embargo, este factor no es en sí mismo concluyente.
solemne
aggettivo
552. National and international public opinion welcomed the conclusion and formal signing of this political agreement in the presence of the President of the Republic, Head of State Idriss Déby Itno, who pledged to ensure its implementation.
552. La opinión pública nacional e internacional celebró la concertación y firma solemne de dicho acuerdo político en presencia del Presidente de la República y Jefe del Estado, Idriss Déby Itno, que se comprometió a garantizar su aplicación.
These talks, which included the Government, the National Assembly, and 17 accredited political parties and political movements in exile, reached a decisive stage on 28 August 2000 with the formal conclusion of the Arusha Peace and Reconciliation Agreement for Burundi.
Esa negociación entre el Gobierno, la Asamblea Nacional, 17 partidos políticos reconocidos y movimientos políticos en el exilio alcanzó una etapa considerada decisiva el 28 de agosto de 2000, con la firma solemne del "Acuerdo de Arusha para la paz y la reconciliación en Burundi".
Senegal solemnly reaffirmed that it was committed to the Committee's work and intended to honour its commitments, in the light of the Committee's conclusions and in view of primacy of international law over internal law.
El Senegal reafirma su respeto solemne a la labor del Comité y tiene la intención de cumplir los compromisos que ha asumido, a la luz de las conclusiones del Comité y teniendo en cuenta la primacía del derecho internacional sobre el derecho interno.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test