Traduzione per "be self sustaining" a spagnolo
Be self sustaining
  • ser autosuficiente
  • ser auto-sostenible
Esempi di traduzione.
ser autosuficiente
Experts also considered that any entrepreneurship-promoting framework should be acceptable to the private sector, provide interlinkages and be self-sustainable.
Los expertos también consideraron que cualquier marco de promoción del espíritu empresarial debía ser aceptable para el sector privado, proporcionar vinculaciones y ser autosuficiente.
(d) Areas where the unit has a "self-sustainment" responsibility will be inspected with a view to an assessment of whether the sustainment capability is sufficient and satisfactory.
d) Se podrán inspeccionar los sectores en que la unidad se haya comprometido a ser "autosuficiente" con miras a determinar si se cumplen los requisitos correspondientes.
Areas where the contingent has self-sustainment responsibilities may be inspected with a view to an assessment of whether the sustainment capability is sufficient and satisfactory.
Los aspectos en que la unidad se haya comprometido a ser autosuficiente se podrán inspeccionar con miras a determinar si se cumplen los requisitos correspondientes de manera suficiente y satisfactoria.
The mediator may then aim to intervene in the process in order to restore the necessary conditions for the agreement to be self-sustaining again.
Entonces, el mediador procurará intervenir en el proceso a fin de restaurar las condiciones necesarias para que el acuerdo vuelva a ser autosuficiente.
The establishment of UNMIK authority had been smooth, but required continuous follow-up to become self-sustaining.
La UNMIK había establecido su autoridad sin tropiezos, pero ésta requería un seguimiento constante para poder llegar a ser autosuficiente.
42. The Kosovo economy continues to be far from self-sustaining.
La economía de Kosovo aún dista mucho de ser autosuficiente.
The special purpose vehicle business model is designed to achieve self-sustainability.
El modelo empresarial de sociedad con fines específicos está diseñado para ser autosuficiente.
This is because it takes some time for innovations to become self-sustaining.
Ello se debía a que se necesitaba algún tiempo para que las innovaciones pudieran ser autosuficientes.
Stage Two will aim to consolidate the Network's operations over a two-year period, after which it should be self-sustaining.
En la etapa dos se procurará consolidar las actividades de la Red en un período de dos años, después del cual debería ser autosuficiente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test