Traduzione per "you introduced" a russo
Esempi di traduzione.
Mr. President, at the inaugural meeting of the second part of the Conference's 2009 session you introduced on behalf of the six Presidents a proposed programme of work for the year, contained in document CD/1863.
Г-н Председатель, на вводном заседании второй части сессии 2009 года, состоявшемся 20 мая, вы представили нам от имени бригады шести председателей предложение по программе работы на 2009 год, выпущенное в документе CD/1863.
Yes, you introduced yourself in the meeting.
Да, ты представилась на собрании.
So when she comes out, you introduce yourself.
Когда она выйдет, ты представишься.
You introduced me as your boyfriend.
Ты представила меня, как своего молодого человека.
I noticed that you introduced me as your friend.
Ты представила меня как своего друга.
And then you introduced me to your parents.
И потом ты представил меня своим родителям.
Why did you introduce this girl as your daughter?
Почему ты представила эту девушку как свою дочь?
Uh, will you introduce me as your friend or as your girlfriend?
Ты представишь меня как друга или как девушку?
Didn't you introduce her to your friend as your fiancee?
Разве не ты представил ее своему другу как свою невесту?
But nobody will care... when you introduce your new sommelier.
Им всем будет плевать... когда ты представишь им своего нового сомелье.
Well, it's just that you introduced me as Daphne's mom, not Toby's.
Ну,ты представила меня как маму Дафни, а не Тоби.
- You introduce me to them, right?
- Вы представите меня им, да?
So you introduced him to Ruskin?
Так вы представили его Раскину?
- Could you introduce me to him, please?
- Могли бы вы представить меня?
Commander, would you introduce us to your team?
Командир, вы представите нам экипаж?
- How many women did you introduce David to?
- Скольких женщин вы представили Дэвиду?
Could you introduce me to them?
Не могли бы вы представить меня им?
It's just, you introduced yourself as Marie Burgess.
Просто вы представились как Мари Берджесс.
Won't you introduce me to your enchanting friend?
Вы представите меня своей очаровательной подруге?
Can you introduce me to some?
Могли бы вы представить меня некоторым из них?
Can you introduce me to Professor Einstein?
Сможете ли вы представить меня профессору Эйнштейну.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test