when i came to - Russo Traduzione

Traduzione per "when i came to" a russo

When i came to

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

когда я пришел в
когда я пришел

когда я пришел в

Therefore, when I came to power, the Government itself was in need of reform.

Таким образом, когда я пришел к власти, речь шла о восстановлении самого государства.

But, when I came here from across the street in UNICEF, my frustration was very similar.

Однако, когда я пришел сюда с противоположной стороны улицы - из ЮНИСЕФ, я испытал почти такое же разочарование.

Let us look back at the situation in our country in 2000 when I came into office.

Давайте вспомним, в каком состоянии находилась наша страна в 2000 году, когда я пришел к власти.

I lost consciousness, and when I came round, I realized that I had lost all my limbs.

Я потерял сознание, а когда пришел в себя, понял, что мне оторвало все мои члены>>.

- When I came to, they'd gone.

- Когда я пришел в себя, они убежали.

And when I came to, I had an epiphery.

Когда я пришел в себя ... меня ОСЕНИЛО!

When I came to, I had a revelation.

Когда я пришел в себе, у меня было откровение.

When I came to, my gun was gone.

Когда я пришел в себя, моя пушка сделала ноги.

And when I came to, there was no one.

Ведь, когда я пришел в себя, там никого не было.

When I came to, I was in this empty apartment.

Когда я пришел в себя, я был в пустой квартире.

Three and a half years ago, when I came to Greendale,

Три с половиной года назад, когда я пришел в Гриндейл,

I was knocked out, and when I came to, she was gone.

Я потерял сознание, и когда я пришел в себя, она пропала.

When I came to the courthouse, I wanted to speak with you,

Когда я пришел в суд, то хотел поговорить с тобой, я хотел...

It's not 'cause when I came to Homicide, you taught me all kinds cool shit about....

И не за то, что когда я пришел в убойный, ты научил меня всякому крутому дерьму, типа...

Silver and the birds, and the tall Spy-glass hilltop, going round and round and topsy-turvy before my eyes, and all manner of bells ringing and distant voices shouting in my ear. When I came again to myself the monster had pulled himself together, his crutch under his arm, his hat upon his head.

И Сильвер, и птицы, и вершина Подзорной Трубы – все вертелось, кружилось, качалось. Уши мои наполнились звоном разнообразных колоколов и какими-то дальними голосами. Когда я пришел в себя, костыль был уже у негодяя под мышкой, а шляпа на голове.

когда я пришел

When I came to the dinner party, she seemed really happy.

Когда я пришел на вечеринку, она казалась такой счастливой.

But when I came to do it, I knew I couldn't.

Но когда я пришел сюда... Понял, что не смогу.

When I came to see you, it was part of the investigation.

Когда я пришел к тебе, это было частью расследования.