Traduzione per "what is you say" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
“What did you say?” his aunt snapped through the door. “Nothing, nothing…”
— Что ты там говоришь? — рявкнула тетя из-за двери. — Нет, ничего. Ничего…
What did you say to one another at the end of sixteen years’ solid dislike?
Что говорят при расставании люди, прожившие шестнадцать лет в прочной нелюбви друг к другу?
“What are you saying?” he said, very loudly, so that his words echoed all around the stone benches.
— Что вы говорите? — спросил он так громко, что его слова эхом прокатились по всему помещению.
“Er… yeah… he’s all right,” said Ron gruffly. “Well, come on then, let’s get in… what were you saying, Harry?”
— Да, ничего, — угрюмо отозвался Рон. — Ну ладно, пошли сядем… Что ты говоришь, Гарри?
“Hello again, Barry or whatever your name is,” she said to Harry, “Now what were you saying about Rita Skeeter, Elphias?
— Еще раз здравствуйте, Барри или как вас там, — сказала она Гарри. — Ну, так что вы тут говорили о Рите Скитер, Элфиас?
I killed my father.” “Noooo!” wailed Winky. “Master Barty, Master Barty, what is you saying?”
Я убил своего отца. — Не-е-е-е-е-ет! — горестно завопила Винки. — Мастер Барти, мастер Барти, что вы говорить?!
“Excellent,” said Ron, with a kind of groan of longing, and he seized the nearest plate of chops and began piling them on to his plate, watched wistfully by Nearly Headless Nick. “What were you saying before the Sorting?” Hermione asked the ghost. “About the Hat giving warnings?” “Oh, yes,”
— Кла-асс, — простонал изголодавшийся Рон и, потянувшись к ближайшему блюду с отбивными котлетами, стал наваливать их себе на тарелку под тоскливым взором Почти Безголового Ника. — Ты что-то начал говорить перед распределением, — напомнила призраку Гермиона. — Насчет предостережений, которые высказывала Шляпа.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test