wet is - Russo Traduzione

Traduzione per "wet is" a russo

Wet is

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

This wet is very unpleasant.

Фу, как мокрое неприятно.

The torn little shoes on her bare feet were as wet as if they had lain all night in a puddle.

Дырявые башмачонки ее, на босу ногу, были так мокры, как будто всю ночь пролежали в луже.

They stopped and looked at a piece. It was wet. It was rubbery.

Они остановились и изучили один кусок. Он был мокрый. Резиновый.

But her loose hair, hair of a light blond color, was wet;

Но распущенные волосы ее, волосы светлой блондинки, были мокры;

Something hot and wet was trickling down his chin and from his forehead.

Что-то горячее и мокрое стекало по его подбородку и по лбу тоже.

Hermione’s face was wet with tears, and Ron was almost as pale as Aberforth.

Лицо Гермионы было мокро от слез, а Рон побледнел почти так же, как сам Аберфорт.

It was the smuggler, Tuek, a wet stain down his chest.

Это был контрабандист Туек, и на груди у него темнело большое мокрое пятно.

I knowed he would see I was wet, and then he would be asking questions.

Я так и знал – папаша заметит, что я весь мокрый, и начнет расспрашивать.

Almost all the while he was reading, from the very beginning of the letter, Raskolnikov's face was wet with tears;

Почти всё время как читал Раскольников, с самого начала письма, лицо его было мокро от слез;

or, even better, when wet snow is falling, straight down, with no wind— you know?—and the gaslights are shining through it .

или, еще лучше, когда снег мокрый падает, совсем прямо, без ветру, знаете? а сквозь него фонари с газом блистают…

"I don't know--I dreamed last night that I was being suffocated with a wet cloth by--somebody. I'll tell you who it was--Rogojin!

– Не знаю, мне ночью снилось сегодня, что меня задушил мокрою тряпкой… один человек… ну, я вам скажу кто: представьте себе – Рогожин!