Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Those were opportunities for further progress in enhanced cooperation.
В связи с этим возникают возможности для дальнейшего развития сотрудничества.
98. There were opportunities for improvement in terms both of administration and of the services provided.
98. Возможности для совершенствования есть как в области административного управления, так и в области предоставляемых услуг.
84. The bold decisions that had to be made were opportunities, not threats.
84. Смелые решения, которые необходимо принять, открывают новые возможности, а не создают для кого-либо угрозу.
There were opportunities for complementary public-private partnership, for which trust was critical.
Существуют возможности взаимодополняющего партнерства между государственным и частным секторами, в котором решающее значение имеет доверие.
15. Amid these distressing circumstances, there were opportunities for progress towards a political settlement.
15. В этой прискорбной обстановке возникали возможности для достижения прогресса на пути к политическому урегулированию.
There were opportunities for setting up joint ventures for serving both domestic and export markets.
Существуют возможности для создания совместных предприятий в целях обслуживания как внутренних, так и экспортных рынков.
The provision of medical support services in UNIFIL was generally adequate, but there were opportunities for further improvement
Хотя медицинское обслуживание во ВСООНЛ является в целом адекватным, имеются возможности для его дальнейшего улучшения
The financial controls implemented by the Mission were generally adequate, but there were opportunities for further improvement
Хотя Миссия в целом осуществляет надлежащий финансовый контроль, имеются возможности для дальнейшего улучшения работы
These were opportunities to analyse the obstacles to full participation of women and civil society in the process of reform.
Эти форумы дали возможность проанализировать препятствия на пути к полноценному участию женщин и гражданского общества в процессе реформ.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test