Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Some of those rescued were sent home while others were placed in the custody of the Department of Social Welfare and Development.
Некоторые из этих детей были направлены домой, а другие помещены под опеку министерства социальных услуг и развития.
As Tek Nath Rizal's wife was out, the official informed the persons who were at home, namely, the father and two servants.
Поскольку жена Тека Натха Ризала отсутствовала, служащий сообщил об этом тем лицам, которые были дома, а именно отцу и двум слугам.
Neither he nor his wife were at home; in their absence their household employees were tied up, assaulted and threatened with death, and a neighbour was shot in the stomach.
В это время ни его, ни его жены не было дома; в период их отсутствия их домашние работники были связаны, избиты и им угрожали убийством, а один сосед был ранен выстрелом в живот.
It is likely that females represented the greatest share of casualties, as many women were at home when the earthquake struck, whereas men were at work and children were on their way home from school.
Представляется вероятным, что доля пострадавших женщин окажется наиболее значительной, поскольку в тот момент, когда произошло землетрясение, многие женщины находились дома, в то время как мужчины были на работе, а дети возвращались из школы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test