was spouse - Russo Traduzione

Traduzione per "was spouse" a russo

Was spouse

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

был супругом
был супруг

был супругом

Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses

Право супругов или бывших супругов на получение пособий для переживших супругов

Spouses events:

Мероприятия для супруг/супругов:

The same applies to debts contracted by one spouse with the consent of the other spouse, or by both spouses.

То же относится к долгам, взятым на себя одним супругом с согласия другого или обоими супругами.

был супруг

She was no longer considered a spouse because, unlike married spouses, common law spouses cease to be "spouses" upon the date of their final separation.

Она более не считалась супругой, поскольку в отличие от состоящих в законном браке супругов "гражданские супруги" перестают быть "супругами" с даты принятия решения о раздельном проживании.

In case one spouse is declared incompetent, the other spouse becomes that spouse's legal guardian (art. 840).

В случае, если один из супругов объявляется неправоспособным, другой супруг становится законным опекуном этого супруга (статья 840).

- Reunification of spouses will generally only be permitted if the spouse living in Denmark can prove his/her ability to maintain his/her spouse.

- воссоединение семей разрешается только в том случае, если проживающий в Дании супруг/супруга может доказать способность содержать свою супругу/супруга;

Accompanied by a spouse: YES NO

Меня будет сопровождать супруга/супруг: ДА НЕТ

(a) The spouse;

а) супруг(а);