Esempi di traduzione.
Abbr.
Hey, U ncle Scar, will I like this surprise?
Дядя Скар, а как вы думаете, мне понравится этот сюрприз?
Hey, U ncle Scar. When I'm king, what'll that make you?
Слушайте, дядя Скар, когда я стану королем, вы кем будете?
(e) N u language workshops for #Khomani youth (Namibia);
е) языковые семинары для молодежи хомани (Намибия);
Complete definition of E 40 as follows: Ostrava- Mosty u Jablunkova-Čadca-Zilina
завершить определение линии Е 40 следующим образом: Острава - МостыуЯблункова - Чадца-Жилина.
C-E 65 (Zebrzydowice-) Petrovice u Karviné-Bohumín-Hranice na Moravě-Přerov-Břeclav (-Bernhardsthal)
«С-Е 65 (Зебжидовице -) Петровице-у-Карвине - Богумин - Вранице-на-Мораве - Пршеров - Бржецлав (- Бернхардсталь)»
(e) To reinforce checks on driver's respect for traffic rules near schools particularly when children enter or leave them; (4.4 (u))
е) усилить контроль за соблюдением водителями правил дорожного движения вблизи школ, особенно в часы прихода и ухода детей; (4.4 u))
(e) For a test without regeneration, kr,u shall be multiplied with or be added to, respectively, the specific emission e in equations 69 or 70;
е) в случае испытания без регенерации коэффициент kr,u умножают на значение удельных выбросов e в уравнениях 69 или 70 либо прибавляют к этому значению,
(e) For a test without regeneration, kr,u shall be multiplied with or be added to, respectively, the specific emission e in equation 73 or 74,
е) в случае испытания без регенерации коэффициент kr,u соответственно умножают на значение удельных выбросов e в уравнении 73 или 74 либо прибавляют к этому значению,
(e) for a test without regeneration, kr,u shall be multiplied with or be added to, respectively, the specific emission e in equations 69, 70a or 70b,
е) в случае испытания без регенерации коэффициент kr,u умножается на значение удельных выбросов e в уравнениях 69, 70а или 70b либо прибавляется к этому значению,
At the end, in case U 83/02 (19 December 2003), the Constitutional Court found that Article 143 of the Labour Law violated Article 5 e) and 5 i) of the Convention.
В заключение можно отметить, что, рассмотрев дело U 83/02 (19 декабря 2003 года), Конституционный суд нашел, что статья 143 Закона о труде нарушает подпункты е) и i) статьи 5 Конвенции.
Attention is drawn in particular to proposals made in paragraphs 30 b) and d), 40 e) and f) and 131 u), which would have resource implications for the ECE secretariat. GE.06-24691 Project plan for AETR Contracting Parties
Внимание, в частности, обращается на предложения, содержащиеся в пунктах 30 b) и d), 40 е) и f) и 131 u), которые могут иметь последствия для ресурсов секретариата ЕЭК.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test