Traduzione per "to be just about to" a russo
Esempi di traduzione.
“There was no need to bring up the tray, I was just about to do it myself!”
— Совсем не нужно было хвататься за поднос, я как раз собиралась сама его отнести!
“Percy!” said Ron angrily. “She was just about to tell us something important!”
— Перси! — рассвирепел Рон. — Она как раз собиралась сообщить нам что-то очень важное!
“What are you up to?” Harry asked, sitting down and staring from Rita to Luna to Hermione. “Little Miss Perfect was just about to tell me when you arrived,” said Rita, taking a large slurp of her drink. “I suppose I’m allowed to talk to him, am I?”
— Что ты придумала? — спросил Гарри, усевшись за стол и глядя поочередно на Риту и Полумну. — Наша юная кудесница как раз собиралась мне объяснить перед твоим приходом, — сказала Рита, шумно отхлебнув из стакана. — Полагаю, мне позволено с ним разговаривать? — язвительно обратилась она к Гермионе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test