Traduzione per "they can" a russo
Esempi di traduzione.
They can be material or non-material, can be experienced in a non-consumptive way, or consumed; and they can be expressed from spiritual inspiration to market value.
Они могут быть материальными или нематериальными, могут быть получены не через потребление или могут потребляться; и они могут быть выражены в диапазоне от духовного озарения до рыночной ценности.
They can also be virtual or interactive and can be displayed on a computer screen.
Они могут быть виртуальными или интерактивными и могут выводиться на экран компьютера.
Its instruction to its followers is to attack where they can, when they can.
Своим последователям она рекомендует совершать нападения, где они могут, когда они могут.
They can be engraved.
Они могут набиваться...
Can they participate?
Могут ли они принимать участие?
But where can they go?
Но куда они могут направляться?
The seas can be used for offensive purposes and they can equally be used for defensive purposes.
Моря могут использоваться для агрессивных целей, и в той же степени они могут использоваться для оборонительных целей.
- Maybe they can--
Может, они могут...
They can talk?
Они могут говорить?
They can be wonky.
Они могут заволниться.
They can fight back.
Они могут сопротивляться.
They can turn around.
Они могут развернуться.
- I think they can.
- Думаю, они могут.
They can feel that.
Они могут почувствовать.
They can all break.
Они могут разбиться.
They can call back.
Они могут перезвонить.
They can all verify.
Они могут подтвердить.
But they can kill Harkonnens.
– Но они могут убивать Харконненов.
How can they expect great things?
Как они могут ожидать от меня чего-то великого?
They can afford neither profit nor rent.
Они не могут давать ни прибыли, ни ренты.
besides, they cannot hold it because they have not forces which they can keep friendly and faithful.
не могут оттого, что не имеют союзников и надежной опоры.
But I think they can be very useful when they’re used defensively.”
Но, думаю, они могут быть очень полезны, если ими пользоваться для защиты.
It's always a ship, and they can get to buccaneering again, I suppose.»
У них есть корабль, и они всегда могут заняться своим старым ремеслом – морским разбоем.
She obeyed, thinking: We've water and stillsuits. If we can find food, we can survive a long time on this desert. Fremen live here. What they can do we can do .
«У нас есть вода и дистикомбы, – думала она, – если сумеем найти в Пустыне пищу, продержимся довольно долго. Живут же тут фримены – что могут они, как-нибудь сможем и мы…»
It is not for its own sake that men desire money, but for the sake of what they can purchase with it.
Люди хотят обладать деньгами не ради них самих, а ради того, что они могут купить на них.
Such men, for the reasons given, can open the way into the state and render the victory easy;
По указанным причинам они могут открыть завоевателю доступ в страну и облегчить победу.
Thus they can act freely, without the constraint of consistency with their previous history.
Таким образом, они могут действовать свободно, вне связи со своей прежней историей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test