Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Stringent procedures governing the administration of justice;
строгой процедурой осуществления правосудия;
Often a distinction is made between industrial (least stringent criteria), commercial, residential and agricultural (most stringent criteria) soils.
Нередко проводится различие между почвами в промышленных (наименее строгие нормы), коммерческих, жилых и сельскохозяйственных (наиболее строгие нормы) зонах.
Countries thus have a choice whether they prefer more stringent or less stringent requirements in bilateral or regional trade negotiations.
Таким образом, страны могут отдать предпочтение более строгим или менее строгим требованиям в рамках двусторонних или региональных торговых переговоров.
More stringent management of travel requirements
Более строгий контроль за соблюдением требований к поездкам
(b) The application of stringent waste standards;
b) применения строгих стандартов в отношении отходов;
Stringent scrutiny of police performance and methods;
строгий надзор за деятельностью и методами работы полиции;
“—and in any case, we have put stringent security measures in place this year. I do not believe that necklace can possibly have entered this school without our knowledge—” “But—”
— …и, во всяком случае, в этом году введены настолько строгие меры безопасности, что ожерелье не могли пронести в школу без нашего ведома… — Но…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test