that sign - Russo Traduzione

This sign may also be used as an advance warning of the proximity of a prohibitory or restrictive sign or of a further mandatory sign.

Этот знак можно также применять в качестве предупреждающего для указания подхода к запрещающим сигнальным знакам или сигнальным знакам ограничения или к другому предписывающему сигнальному знаку

6.2.16 When an alignment sign and a crossover sign (or two alignment signs) are combined in a single sign, the signal boards of these signs shall be installed on common supports.

6.2.16 При конструктивном объединении створного и перевального знаков (или двух створных) в один знак сигнальные щиты этих знаков устанавливают на общих опорах.

What does that sign say?

Что ознает этот знак?

Did Bridget make that sign...

Бриджет доставила этот знак...

Did you not see that sign?

Ты видела этот знак?

Do you see that sign?

А ЭТОТ знак ты видишь?

I don't know that sign.

Я не знаю этот знак.

Is he stealing that sign?

Он что, крадет этот знак?

Siegfried nailed up that sign.

Зигфрид сам прибил сюда этот знак.

Hey, you see that sign up there?

Эй, ты видишь этот знак?

That sign means a lot to us.

Этот знак много значит для нас.

Oh, that's why we have that sign.

А, поэтому у нас этот знак.

He wants a sign from me, but he'll not tip fate by telling me the sign .

Хочет, чтобы я дала знак; но искушать судьбу, назвав мне этот знак, он не хочет».

Dumbledore left me The Tales of Beedle the Bard, how do you know we’re not supposed to find out about the sign?”

Дамблдор завещал мне «Сказки барда Бидля», так откуда ты знаешь, что не ради этого знака?

For I saw the beacons two nights ago and the errand-riders; and Gandalf said that it was a sign that war had begun.

Я ночью видел, как зажигались маяки и вестники скакали: Гэндальф сказал – это, мол, знак, что война началась.

I think if I've learned anything from parking in New York, it's that signs are confusing and easily misread.

Я думаю, то, чему я научилась при парковке в Нью Йорке, это что знаки противоречивы, и их легко неправильно истолковать.

I know the sign of the Deathly Hallows was on that stone!

Я знаю, что на камне в перстне был знак Даров Смерти!

It appeared to her from his signs that he was begging her not to call her brother, but to leave him alone and come to him.

Ей показалось, что знаками своими он упрашивал ее не окликать брата и оставить его в покое, а звал ее к себе.

Crouch gave no sign that he had heard Mr. Diggory, but Mr. Diggory seemed to take his silence for assent.

Крауч даже бровью не повел в знак того, что слышал мистера Диггори, но тот, очевидно, воспринял это молчание как согласие.

He saw it as a good omen, a sign that he was on the course of the future where all was well. With Gurney at my side .

В этой встрече со своим учителем фехтования он видел доброе предзнаменование, знак, что он на верном пути и все будет хорошо… Да, теперь с Гурни рядом со мной, я смогу!..