Traduzione per "that is immaterial" a russo
Esempi di traduzione.
The fact that the victim is a prostitute is immaterial.
Тот факт, что потерпевшая является проституткой, не имеет значения.
The nationality of the perpetrator or the victim is immaterial.
Вопрос о гражданстве преступника или жертвы не имеет значения.
The nationality or other status (e.g. as a refugee) of the plaintiff is immaterial.
При этом не имеет значение гражданская принадлежность или другой статус (например, статус беженца) истца.
Whether or not its coordination was recognized as necessary by the organizations responsible for the compilation is immaterial.
При этом не имеет значения, признают или нет необходимость в координации те организации, которые несут ответственность за компиляцию данных.
For this purpose the person in whose name such proceeds are standing or in whose possession they are recovered is immaterial.
Для этих целей личность того, кто считается получателем таких доходов или у кого они изъяты, не имеет значения.
Furthermore, in light of this topic's focus on protection of persons, the inquiry into a calamity's root cause is immaterial.
Кроме того, учитывая ориентированность настоящей темы на защиту людей, изучение первопричины бедствия не имеет значения.
It is immaterial whether the pain and suffering is physical or mental and whether it is caused by an act or an omission.
При рассмотрении данных преступлений не имеет значения, носят ли они боль или страдание, физический или нравственный характер, и вызваны ли они действием или бездействием.
It is immaterial whether, in the framework of these new experiments, selfdetermination is given the qualification of "remedial", or another qualification.
При этом не имеет значения, определяется ли самоопределение в рамках этих новых экспериментов в качестве <<устраняющего неблагоприятные последствия>> или как-либо иначе.
(2) For the purposes of subsection (l), it is immaterial whether or not the person incited is in Zambia at the time of the incitement.
2) Для целей подпункта (1) не имеет значения, находится ли лицо, подстрекаемое к совершению террористического акта, в Замбии на момент осуществления подстрекательства.
56. For the purposes of the Ordinance, it is immaterial whether pain or suffering is physical or mental and whether it is caused by an act or an omission.
56. Для целей указанного Закона не имеет значения, являются ли боль или страдания физическими или психическими и причинены ли они в результате действия или бездействия.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test