strong was - Russo Traduzione

Traduzione per "strong was" a russo

Strong was

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

сильный был
сильным было

сильный был

It tells me we must be strong,

Он говорит мне, что мы должны быть сильными,

How strong was your commitment to the church In the first place?

Насколько сильна была твоя вера церкви в первую очередь?

The Enemy is so strong and terrible.

А Враг такой сильный и страшный.

The stream was strong and their going slow.

Течение было сильным, и лодки продвигались медленно.

He is very strong, and he is a skin-changer.

Он очень сильный и умеет менять шкуры.

And so strong was this indignation that it immediately stopped his trembling;

И так сильно было его негодование, что тотчас же прекратило дрожь;

“Strong and silent,” said Katie, and they started to giggle again.

— Сильный и молчаливый, — прибавила Кэти, и три подружки снова прыснули.

He had a friend called Déagol, of similar sort, sharper-eyed but not so quick and strong.

Был у него приятель по имени Деагорл, такой же остроглазый, но не такой сильный, хитрый и шустрый.

It flowed fast and strong but not very wide right across the way, and it was black, or looked it in the gloom.

Течение было сильным и быстрым, вода в реке была черной или казалась такой в сумерках.

‘He is stout and strong,’ said Aragorn. ‘Let us hope that he will escape back to the caves.

– Да нет, он крепкий, сильный боец, – сказал Арагорн. – Будем надеяться, что он пробился к пещерам и там ему лучше, чем нам.

At the scaffold there is a ladder, and just there he burst into tears--and this was a strong man, and a terribly wicked one, they say!

тут он пред лесенкой вдруг заплакал, а это был сильный и мужественный человек, большой злодей, говорят, был.

The cries of the poor, consumptive, bereaved Katerina Ivanovna seemed to produce a strong effect on the public.

Плач, бедной, чахоточной, сиротливой Катерины Ивановны произвел, казалось, сильный эффект на публику.

сильным было

The Federation can only be strong and attractive for potential strategic partners if it has strong and trustworthy membership.

Федерация может быть сильной и привлекательной для потенциальных стратегических партнеров только в том случае, если у нее будут сильные и пользующиеся доверием члены.

present the characteristic strong smell.

с характерным сильным запахом

How strong a persuasion, Sire?

– Сколь сильным должно быть убеждение, сир?

“No, you don’t,” said Harry, and his voice was suddenly loud and strong;

— Нет, не понимаете, — сказал Гарри неожиданно громким и сильным голосом.

There was a most specially greedy, strong and wicked worm called Smaug.

Самым жадным, сильным и свирепым в ту пору был Смауг.