stab at - Russo Traduzione

She picked up a knife and tried to stab him.

Она схватила нож и попыталась его им ударить.

A Palestinian from Dahiriya tried to stab a guard in Beersheba.

Один палестинец из Дахирии попытался ударить ножом часового в Беершебе.

A Palestinian girl tried to stab an IDF officer in Jenin.

В Джанине палестинская девушка пыталась ударить ножом сотрудника ИДФ.

A youth was arrested in Hebron after trying to stab a soldier near Beit Romano.

В Хевроне был арестован молодой человек, который пытался ударить ножом солдата недалеко от Бейт-Романо.

During her investigation, the woman allegedly admitted that she had intended to stab a soldier.

В ходе расследования эта женщина, по утверждениям, призналась, что она собиралась ударить ножом солдата.

The army spokesman stated that the Palestinian was shot by a soldier whom he had tried to stab.

Представитель вооруженных сил заявил, что палестинец был застрелен солдатом, которого тот пытался ударить ножом.

Please take a stab at me.

Ударь меня ножом.

Used it to stab at you.

Использовали его, чтоб ударить на вас.

From Hell's heart, I stab at thee.

"Из сердца Ада я нанесу удар".

From heck's heart I stab at thee!

Из глубины преисподней наношу тебе удар!

Stabbed at least ten, twelve times.

Его ударили ножом по крайней мере раз 10-12.

From hell's heart I stab at thee, William.

Я нанесу тебе удар из сердца ада, Уилльям.

Well, in his case, reproduction meant a stab at immortality.

Ну, в его случае, воспроизведение значило удар по бессмертию.

Can I take a wild stab at who's chairing this committee?

Могу я нанести ответный удар тому, кто возглавляет этот совет?

Can't lose that way. Now slots are for fools, but I'll take a stab at 'em.

Теперь игровые автоматы для дураков, но я приму удар на них.

If he wants to take a last stab at me, now he has to do it tonight.

Если он хочет нанести мне последний удар, то он должен сделать это сегодня.

That same day, in Jerusalem, a Palestinian man stabbed an Israeli policeman in the back with a knife.

В тот же день в Иерусалиме палестинец нанес удар ножом в спину израильскому полицейскому.

Penetrated the perimeter fence of the nearby Neveh Dekalim settlement and stabbed an Israeli youth.

Проник через ограждение на территорию близлежащего поселения Неве-Декалим и нанес удар ножом молодому израильтянину.

The situation remained calm, until one youth stabbed a soldier with a box cutter.

Ситуация оставалась спокойной до тех пор, пока один из молодых людей не нанес одному из солдат удар канцелярским ножом.

When questioned, the man stated that he had wanted to stab an Israeli in order to prove that he was not a collaborator.

В ходе допроса этот человек заявил, что он хотел нанести ножевой удар израильтянину, чтобы доказать, что не является коллаборационистом.