Esempi di traduzione.
sostantivo
The victim, who was in a state of virtual undress, was beaten with a cordelette (a closely woven belt) and was used, in his own words, as a punch bag by the bodyguards.
Пострадавший, который был фактически нагим, избивался cordelette (плотно сплетенный ремень) и использовался телохранителями, по его собственным словам, в качестве боксерской груши.
Domestic production of footwear for baseball and football, boxing equipment such as gloves, protective headgear (the standards for which have been set by the International Boxing Association) and punching bags and other aids for combat sport training had to be suspended, as Cuba was unable to acquire the necessary raw materials.
Изза невозможности приобретения необходимого сырья пришлось остановить изготовление в стране спортивной обуви для бейсбола и футбола, таких принадлежностей для бокса, как перчатки и шлемы (введенные в свое время Международной ассоциацией бокса), боксерских груш и других вспомогательных принадлежностей, необходимых для подготовки в бойцовских видах спорта.
I'm not her punching bag.
Я не её груша.
Girl with big punching bags?
Телка с огромными боксерскими грушами?
My old high school punching bag.
Моя школьная боксерская груша
And I'm a human punching bag.
А я - боксёрская груша.
You're gonna be my punching bag.
Ты будешь моей грушей для битья.
Okay, "Van Damme," try the punching bag.
Тогда, "Ван Дамм", наподдай груше.
I got a punching bag at home.
У меня дома есть груша.
But I'm not your punching bag.
Но я тебе не груша для битья.
Are you not taking the punch bag as well?
Грушу тоже не берешь?
Guess who his favourite punching bag is?
Угадай, кто его любимая боксерская груша?
Dudley’s favorite punching bag was Harry, but he couldn’t often catch him.
Любимой «грушей» Дадли был Гарри, но Дадли далеко не всегда удавалось поймать кузена.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test