Traduzione per "public public" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Publications, public information and outreach.
b. публикации, информирование общественности и связь с нею.
b. Publications, public information and outreach
b. Публикации, общественная информация и информационно-пропагандистская деятельность
Publications, public information, outreach and clearinghouse mechanism
b) Публикации, общественная информация, информационно-пропагандистская деятельность и информационно-координационный механизм
The publication is disseminated among to the public, public authorities and research institutions.
Этот доклад предназначается для общественности, государственных органов и исследовательских учреждений.
Sweden noted that despite effective publicity, public interest had been lacking.
Швеция отметила, что, несмотря на действенную информационную кампанию общественность интереса не проявила.
Public-public partnerships are another option for technology and knowledge transfer.
Еще одним вариантом передачи технологий и научных знаний является налаживание партнерских отношений между государственными и общественными организациями.
In that connection UNIFEM supports publications, public information, media and constituency-building activities.
В этой связи ЮНИФЕМ поддерживает подготовку изданий, деятельность в области общественной информации, работу со средствами информации и привлечение новых сторонников.
The media was given full freedom to publicize public opinion, including those critical to the bureaucracy.
Средствам массовой информации была предоставлена полная свобода обнародования общественного мнения, в том числе критически настроенного по отношению к бюрократии.
The procedure for holding public hearings usually includes the following stages: notification of the public hearing; discussion of the environmental impact assessment materials with the public (public hearings proper); preparation of a "comments sheet" on the results of the public hearings; formulation of proposals adopted as a result of the public hearings.
Процедура проведения общественных слушаний включает в себя, как правило, следующие этапы: уведомление об общественных слушаниях; обсуждение материалов оценки воздействия с общественностью (собственно общественные слушания); формирование <<Листа замечаний>> по результатам общественных слушаний; формирование предложений, принятых в результате общественных слушаний.
The participants strongly support the Joint Committee seminar on “Forestry meets the public - public relations and environmental education in forestry” planned in Switzerland in October 2001.
Участники заявили, что они решительно поддерживают семинар Объединенного комитета на тему "Лесное хозяйство и общественность: поддержание связей с общественностью и экологическое образование в секторе лесного хозяйства", который планируется провести в Швейцарии в 2001 году.
9.2.Methods used for collecting c/o: Written comments from the public; public from AP was invited to participate in the public hearings in PO
9.2 Методы, использованные для сбора з/в: письменные замечания общественности; общественности ЗС было направлено приглашение участвовать в общественных слушаниях в СП
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test