Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
In the town of Butare, six priests were imprisoned for unknown reasons.
В городе Бутаре по неизвестным причинам были взяты под стражу шесть священников.
(i) In the parish of Marumba, three local priests were murdered on 7 April;
i) В приходе Марумба 7 апреля были убиты три местных священника.
In the period February - April 2009 a total of 80 priests were trained.
В период с февраля по апрель 2009 года было обучено в общей сложности 80 священников.
The rest of the delegation consisting of four Catholic priests were forcibly returned to Sarajevo.
Остальные члены делегации - четыре католических священника - были против их воли возвращены в Сараево.
(g) In the diocese of Butare, numerous priests were murdered during the first month of the disturbances.
g) В епархии Бутаре многие священники были убиты в первый месяц беспорядков.
Four persons, including a priest, were last seen at Sri Lankan Navy checkpoints.
Четырех человек, включая священника, в последний раз видели на контрольно-пропускном пункте шри-ланкийских военно-морских сил.
(c) At the Christus Centre at Kigali, three Tutsi Jesuit priests were killed by soldiers on the morning of Thursday, 7 April.
c) В четверг утром, 7 апреля, военнослужащие, как сообщается, убили трех священников и иезуитов тутси в центре Кристус в Кигали.
In the parish of Marumba, the village in which the late President Habyarimana was born, near Gisenyi, three local priests were killed on 7 April;
В приходе Марумба, родной деревне покойного президента Хабиариманы, в окрестностях Гисеньи, 7 апреля были, как сообщается, убиты три местных священника.
Three Catholic priests were forced to follow the troops on their advance toward Mangina, witnessing on the way the mutilation of the sexual organs of all dead bodies on the road.
Трех католических священников заставили передвигаться вместе с войсками в направлении Мангины, в ходе чего они стали свидетелями нанесения увечий половым органам всех мертвых на дороге.
91. For example, in Chajul, El Quiché, anonymous pamphlets containing threats against the Asociación Chajulense and Rosolino Biancetti, a parish priest, were circulated in July.
91. Так, в июле в Чахуле, Эль-Киче, распространялись анонимные листовки с угрозами в адрес приходского священника Росолино Бьянсетти и ассоциации жителей этого населенного пункта.
Four priests were dispatched to exorcise the demons.
Четверо священников были призваны изгнать демона.
Okay, because two priests were murdered there Thursday.
Хорошо, потому что два священника были убиты там в четверг
The two priests were called to the hospital to administer the last rites...
Двое священников были вызваны в госпиталь для соборования перед смертью.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test