Esempi di traduzione.
The rededication passed without incident.
Церемония прошла без инцидентов.
Fifteen years have passed since then.
После проведения Конференции прошло 15 лет.
Ten years have passed since then.
С тех пор прошло 10 лет.
More than a year has passed since then.
С тех пор прошло более года.
More than a decade has since passed.
С тех пор прошло более десятилетия.
Three deadlines passed without results.
Три крайних срока прошли без каких-либо результатов.
More than half a century has passed since then.
С тех пор прошло больше полувека.
More than 60 years have passed since the Holocaust.
После Холокоста прошло более 60 лет.
Five years have now passed; it is time for a stocktaking.
Прошло пять лет, и сейчас настало время подвести итоги.
The storm passed through us and around us.
Буря прошла сквозь нас и вокруг нас.