Traduzione per "packetizer" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
2. Percentage of data packets lost in transmission 10
Процентная доля пакетов данных, потерянных при передаче 11
Sealed packets containing less than 10 ml of a packing group II or III flammable liquid absorbed into a solid material are not subject to these Regulations provided there is no free liquid in the packet.".
Герметизированные пакеты, содержащие менее 10 мл легковоспламеняющейся жидкости группы упаковки II или III, абсорбированной в твердый материал, не подпадают под действие настоящих Правил, если в пакете не имеется свободной жидкости.".
International conference on the advantages of the Community packet of measures on railway infrastructures
Международная конференция по возможностям использования пакета мероприятий Сообщества в области железнодорожных инфраструктур.
A total of 500,000 seed packets were given out in Sierra Leone.
В общей сложности 500 000 пакетов семян были распределены в Сьерра-Леоне.
"Sealed packets containing less than 10 ml of a packing group II or III flammable liquid absorbed into a solid material are not subject to the requirements of RID/ADR provided there is no free liquid in the packet.".
"Герметизированные пакеты, содержащие менее 10 мл легковоспламеняющейся жидкости группы упаковки II или III, абсорбированной в твердый материал, не подпадают под действие требований МПОГ/ДОПОГ, если в пакете не имеется свободной жидкости".
The findings were announced through press releases and a media briefing packet.
Об итогах обзоров объявлялось в пресс-релизах, они были также включены в пакет информационных материалов для масс-медиа.
She had had sexual intercourse with this soldier in return for $3 and a packet of milk.
Она вступила в половую связь с этим военнослужащим в обмен на 3 долл. США и пакет молока.
In Mongolia: postcards, letters, and additionally postal parcels, packages and small packets, newspapers and magazines;
в Монголии: почтовые карточки, письма и, кроме того, посылки, бандероли и пакеты, газеты и журналы;
6xx Sealed packets containing less than 10 ml or g of a liquid or solid environmentally hazardous substance absorbed into a solid material are not subject to RID/ADR/ADN provided there is no free liquid or free solid in the packet.
"6хх Герметизированные пакеты, содержащие менее 10 мл или г опасного для окружающей среды жидкого или твердого вещества, абсорбированного в твердый материал, не подпадают под действие требований МПОГ/ДОПОГ/ВОПОГ, если в пакете не имеется свободной жидкости или свободного твердого вещества".
«Here it is, sir,» said I, and gave him the oilskin packet.
– Вот оно, – сказал я и протянул ему завернутый в клеенку пакет.
said the prince, putting his hand on the packet. "No, don't read it!"
– Не читайте! – крикнул и князь, положив на пакет руку.
«Very well,» said the doctor. «Now, then, if Jim is agreeable, we'll open the packet»;
– Отлично, – сказал доктор. – В таком случае, если Джим согласен, давайте вскроем пакет.
said Ron, throwing a packet across to Harry. “It might shut him up.”
— Кинь ему совиных вафель, — Рон перебросил Гарри пакет через кровать. — Может, он заткнется.
"Yes, what is it?" asked others. The packet sealed with red wax seemed to attract everyone, as though it were a magnet.
– Что тут такое? Что с ним опять приключилось? – спрашивали кругом. Все подходили, иные еще закусывая; пакет с красною печатью всех притягивал, точно магнит.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test