Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
These options will be pursued in the design development work of the capital master plan.
Эти варианты будут учитываться при разработке проекта генерального плана капитального ремонта.
These options will be considered in greater detail below.
Эти варианты будут подробно рассмотрены ниже.
The financial requirement for the third option would be substantially less than the other two options.
Финансовые потребности по третьему варианту будут значительно ниже, чем по двум другим.
The options will be presented to the relevant convention bodies for their consideration.
Эти варианты будут представлены на рассмотрение соответствующих органов конвенций.
Both options would operate in similar ways.
4. Оба варианта будут реализовываться одинаковым образом.
Options to be considered would include an Optional Protocol to the 1951 Convention.
Изученные варианты будут также предусматривать подготовку факультативного протокола к Конвенции 1951 года.
10. The options will be iteratively assessed against a set of criteria including:
10. Варианты будут периодически оцениваться по ряду критериев, включая:
The net effect of this option would be to provide an incentive for late payment of contributions.
41. В результате применения этого варианта будут поощряться задержки в выплате взносов.
Whether or not such options will be advantageous will depend on interest rates at the time of construction.
Насколько такие варианты будут выгодны, будет зависеть от процентных ставок в период строительства.
These options differ in the level of mobility and troop density of the force.
Эти варианты будут отличаться друг от друга с точки зрения мобильности и оперативной плотности войск.
It favoured option 1 under (b bis), option 2 under (c), option 3 under (f), option 2 under (g), option 2 under (o) and option 2 under (p).
Она поддерживает вариант 1 в подпункте b-бис), вариант 2 в подпункте с), вариант 3 в подпункте f), вариант 2 в подпункте g), вариант 2 в подпункте о) и вариант 2 в подпункте p).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test