Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Soldiers opened the gate and crossed the technical fence, proceeding down to the river bank.
Солдаты открыли ворота, вышли за техническое заграждение и спустились к берегу реки.
Eight soldiers accompanied by one dog opened the gate and crossed the technical fence to the river bank.
Восемь военнослужащих открыли ворота и вместе с собакой вышли за техническое заграждение к берегу реки.
Three soldiers stepped out, opened the gate and crossed it by a distance of some 10 metres.
Из машины вышли трое военнослужащих, которые открыли ворота и прошли за заграждение примерно на десять метров.
Soldiers alighted from HMMWV ("Hummer") vehicles, opened the gate and went through the technical fence into Lebanese territory.
Солдаты высадились из автомобилей HMMWV (<<Хаммер>>), открыли ворота и прошли через техническую ограду на ливанскую территорию.
An Israeli enemy foot patrol comprising three soldiers opened a gate in the Wazzani area and crossed the technical fence.
Три военнослужащих из состава пешего патруля израильского противника открыли ворота в районе Ваззани и проникли за техническое заграждение.
Some 10 patrol members opened the gate and crossed the technical fence, penetrating approximately 20 metres.
Около 10 патрульных открыли ворота и пересекли линию технического ограждения, продвинувшись вперед приблизительно на 20 метров.
An Israeli enemy patrol comprising three Hummer vehicles and two Merkava tanks opened a gate in the technical fence.
Израильский вражеский патруль, прибывший на трех автомобилях <<Хаммер>> и двух танках <<Меркава>>, открыл ворота в техническом ограждении.
An Israeli enemy foot patrol comprising 20 soldiers opened a gate in the Wazzani area and crossed the technical fence.
Военнослужащие из пешего патруля израильского противника в составе 20 человек открыли ворота в районе Ваззани и проникли за техническое ограждение.
Four soldiers opened the gate and entered the area to which Lebanon maintains a claim, before leaving at 1150 hours into occupied territory.
Четыре военнослужащих открыли ворота, проникли на территорию, которую Ливан считает своей, и в 11 ч. 50 м. вернулись на оккупированную территорию.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test