Esempi di traduzione.
(c) Excluding the interim html pages between the front page links and the real shtml pages;
с) ликвидации промежуточных страниц html между указателями связи лицевой страницы и реальными страницами shtml;
There would be 500 pages of pre-session, 300 pages of in-session and 200 pages of post-session documentation.
Будет подготовлено 500 страниц предсессионной, 300 страниц сессионной и 200 страниц послесессионной документации.
There will be 100 pages of pre-session, 100 pages of in-session and 50 pages of post-session documentation.
Предусматривается подготовка 100 страниц предсессионной, 100 страниц сессионной и 50 страниц послесессионной документации.
Number of pages exceeding the 60-page limit
Количество страниц сверх установленного лимита в 60 страниц
Harry finished reading and stared at the page in disbelief.
Дочитав, Гарри продолжал смотреть на страницу.
“Look at that symbol,” she said, pointing to the top of a page.
— Посмотри вот на этот символ. — Она ткнула пальцем в страницу.
He found the page, and turned excitedly to the article.
Он нашел нужную страницу и с волнением принялся за статью.
Puked on, by the look of page fifty-two, but—
Судя по виду пятьдесят второй страницы, на него кого-то стошнило, но не более того…
A huge photograph of his own face filled the front page.
Всю первую страницу занимала его огромная фотография.
She turned a page of the newspaper and scanned its columns.
Она перевернула страницу и принялась бегло проглядывать рубрики.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test