Esempi di traduzione.
Inculcate attitudes and habits which enable students to conserve and preserve natural resources;
формирование у учащихся установок и привычек к охране и сохранению природных ресурсов;
It is largely due to the inertia of old habits, habits developed over decades.
В основном из-за груза старых привычек, которые складывались десятилетиями.
(a) Recognition of and respect for the diversity of nutritional habits;
а) предусмотреть признание и уважение многообразия устоявшихся привычек в питании;
The main challenge was to raise awareness and change habits.
Основная задача заключается в повышении осведомленности и изменении привычек.
Threshold depends on local eating habits and diet composition.
Пороговый уровень зависит от местных вкусовых привычек и структуры питания.
All are designed to promote healthy economical eating habits.
Все эти меры имеют целью поощрение здоровых и экономичных привычек в области питания.
218. In 1985 a comprehensive survey of dietary habits was carried out.
218. В 1985 году было проведено всеобъемлющее обследование привычек в области питания.
I guess I'll just add it to the list of habits that I'm breaking whether I like it or not.
Видимо, придется внести ее в список привычек, с которыми я завяжу, нравится это мне или нет.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test