Traduzione per "not but what" a russo
Not but what
eliminazione
Esempi di traduzione.
eliminazione
This is not what we want and what we are striving for.
Это отнюдь не то, чего мы хотим и чего мы добиваемся.
What we want is a candid exchange on what works well and what does not.
Мы хотим откровенного обмена мнениями о том, что работает эффективно, а что нет.
That is not what we want.
А ведь мы этого вовсе не хотим.
But what is one to do?
Хотя что тут поделаешь?
This is exactly what we do not want.
Как раз именно этого мы и хотим избежать.
But why, why let me know so much?...Are we counting on bad nerves, or what?...No, brother, it's all lies, you won't pull it off, whatever it is you've got prepared...Well, we shall see what you've got prepared.”
Нет, брат, врешь, оборвешься, хотя ты что-то и приготовил… Ну, вот и посмотрим, что такое ты там приготовил».
And you'll not forget what I done good, not any more than you'll forget the bad, I know.
Вы не забудете сделанного мною добра, хотя, разумеется, и зла не забудете.
somebody had told me, I thought, that it was venomous; but what tormented me most of all was the wondering and wondering as to who had sent it into my room, and what was the mystery which I felt it contained.
мне сказали, что оно ядовитое, но я больше всего мучился тем, кто его прислал в мою комнату, что хотят мне сделать и в чем тут тайна?
and as he dwelled on the door, so did you, though you did not know what it meant.
Когда он представлял себе эту дверь, она возникала и в твоих снах, хотя ты и не понимал смысла происходящего.
eliminazione
about what is and what is not terrorism
что является, а что не является терроризмом
It is a vision of what might be but what is not.
Она отражает представление о том, что могло бы быть, но чего нет.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test