Traduzione per "national economy" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
On completion of their training they take jobs in the national economy.
После окончания учебного заведения они работают в народном хозяйстве.
(ii) Employment conditions in various sectors of the national economy
2) Занятость в различных отраслях народного хозяйства
REGON - the National Official Register of the National Economy Units
REGON - Национальный официальный регистр единиц народного хозяйства
It is difficult to over-evaluate the significance for the national economy of such an extremely valuable metal as antimony.
Трудно переоценить значение для народного хозяйства такого ценнейшего металла, как сурьма.
Belarusian Institute of National Economy, Minsk State Institute of Foreign Languages; lecturer
- Белорусский институт народного хозяйства; Минский государственный институт иностранных языков, преподаватель
And there is over-employment of women in many branches of the national economy, especially in farming.
В связи с этим во многих отраслях народного хозяйства сложилась сверхзанятость женщин, особенно в аграрном секторе.
One in four people working in the national economy has received higher or specialized secondary education.
Каждый четвертый занятый в народном хозяйстве имеет высшее или среднее специальное образование.
In other words, a regrouping of sources from the transport to other sectors of the national economy occurs.
Другими словами, происходит отток средств из сектора транспорта в другие отрасли народного хозяйства.
Sixty-nine per cent of specialists with higher and secondary education working in the national economy are women.
Среди специалистов с высшим и средним образованием, работающих в народном хозяйстве, 69 процентов - женщины.
The war has destroyed the integrated economic order of the Azerbaijani State and the structures of its national economy.
Война вызвала разрушение единого экономического организма азербайджанского государства и структуры его народного хозяйства.
This is of great importance for the national economy.
Это имеет огромное значение для народного хозяйства.
I'm not robbing the Council of National Economy's food supply if I go foraging in their garbage cans, am I?
Неужели я обожру Совет Народного Хозяйства, если в помойке пороюсь?
Just as they and their stinking European allies have undermined and destroyed our great national economy.
Наши союзники в Европе, подлые предатели задумали пошатнуть и разрушить наше великое народное хозяйство.
Some bastard in a dirty white cap - a cook in the Normative Nourishment canteen at the Central Council of National Economy - spilled some boiling water and scalded my side.
Негодяй в грязном колпаке, повар столовой Нормального питания служащих Центрального Совета Народного Хозяйства обварил мне бок.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test