migrational - Russo Traduzione

The complainant appealed the Migration Board's decision to the Migration Court.

Заявитель обжаловал это решение Миграционного совета в Суд по миграционным делам.

(a) Legislation on migration

а) Миграционное законодательство

The author did not appeal the Migration Court's decision to the Migration Court of Appeal.

Заявитель не обжаловал решение суда по миграционным делам в Апелляционный суд по миграционным делам.

The Migration Board and Migration Court both questioned the authenticity of the supporting documentation.

И Миграционный совет, и Миграционный суд сочли сомнительной аутентичность документации, предъявленной в поддержку его утверждений.

Both the Migration Board and the Migration Court met the complainant and held lengthy hearings with him.

Как Миграционный совет, так и Миграционный суд встречались с заявителем и проводили продолжительные слушания с его участием.

MIGRATION STATISTICS

СОЦИАЛЬНАЯ И МИГРАЦИОННАЯ СТАТИСТИКА

71. IOM organized workshops on national migration policy, technical consultations on migration legislation, and training workshops for officials responsible for the implementation of migration policies.

71. МОМ организует также практикумы по вопросам национальной миграционной политики, технические консультации по миграционному законодательству и учебные практикумы для тех, кто отвечает за осуществление миграционной политики.

In conjunction with migration and development mainstreaming and Migration Profiles, assessment processes serve to Governments to factor migration into development policies, and vice versa.

Наряду с применением методики учета миграционных потоков в планировании развития и разработкой миграционных бюллетеней, правительства могут использовать такие оценки для включения показателей миграционных потоков в стратегии развития, и наоборот.

Population and balance of migration

Население и миграционный баланс

Migration Policy Institute

Институт миграционной политики

Swedish Migration Board have identified him.

Миграционный совет Швеции определили ему.

Run him the Migration Board's all registers.

Проверьте его по миграционной базе, по всем спискам.

All it'll take is a transluminal migration circle.

Все что требуеться - это создать транслюминальный миграционный круг

They are right in the middle of the masked booby migration path.

Они находятся на середине миграционного пути масковых олуш.

Does that feed information back to Shelby to keep track of your migration patterns?

Такая подача информации возвращает Шелби к отслеживанию твоей миграционной модели?

It mustn't be someone at the Migration Office, but someone who knows you.

Миграционная служба не выдаёт таких справок. Нужен кто-то, кто вас знает.

In the distant reaches of outer Mongolia, one of the planet's great migrations is underway.

В отдаленных пределах Внешней Монголии проходит один из величайших миграционных путей планеты.