Traduzione per "is we provide" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Have we provided the necessary political support?
Предоставляем ли мы ей необходимую политическую поддержку?
This is a second source of financing that we provide to the developed countries.
Это второй источник финансирования, который мы предоставляем развитым странам.
We provide such assistance to the fraternal people of Eritrea without any expectation of return.
Мы предоставляем подобную помощь братскому народу Эритреи, не ожидая ничего взамен.
We provide protection for children and enable them to benefit from education facilities.
Мы обеспечиваем защиту детей и предоставляем им возможность учиться в учебных заведениях.
We provide guidance to States on how to implement their international obligations in this area.
Мы предоставляем государствам руководящие указания по вопросу о том, как им выполнять свои международные обязательства в этой области.
But acting now also means that the international community needs to make a step change in the amount of aid we provide and in how we provide it.
Однако безотлагательные действия означают также, что международному сообществу необходимо сделать шаг в сторону изменения объема помощи, которую мы предоставляем, и путей и средств, с помощью которых мы это делаем.
Fifth, we provide all necessary medicines to treat AIDS-related opportunistic diseases.
В-пятых, мы предоставляем все необходимые медикаменты для лечения сопутствующих заболеваний, которые возникают в результате СПИДа.
We provide free health-care services for all, with the accent on primary health care.
Мы предоставляем бесплатное медицинское обслуживание всем, уделяя повышенное внимание первичной медико-санитарной помощи.
We consider it unrealistic to expect the United Nations to deliver more while we provide less.
По нашему мнению, нереально ожидать от Организации Объединенных Наций, чтобы она делала больше, в то время как мы предоставляем ей меньше средств.
We provide all children living in conflict zones with free food, health care and schooling.
Мы предоставляем всем детям, живущим в зонах конфликта, бесплатное питание, медицинское обслуживание и школьное обучение.
In other words, our country epitomizes the most extreme vulnerability to rising sea levels that come with climate change and, simultaneously, we provide one of the most cost-effective carbon abatement solutions.
Иными словами, наша страна символизирует собой наибольшую степень уязвимости перед угрозой повышения уровня моря, которая надвигается вместе с изменением климата, и одновременно с этим мы обеспечиваем один из самых эффективных вариантов борьбы с выбросами углекислого газа.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test