Esempi di traduzione.
This wave of mass killing in Iraq and other countries in the region and the world is an international problem and requires a collective response.
Эта волна массовых убийств в Ираке и других странах региона и мира представляет собой международную проблему и требует коллективного реагирования.
Police officers and servicemen, politicians, persons who volunteered evidence and civilians have been killed in this wave of violence.
Эта волна насилия сопровождалась убийствами полицейских и военнослужащих, политических деятелей, лиц, добровольно дававших свидетельские показания, и гражданских лиц.
The subsequent waves of spontaneous refugee returns from Burundi to the Democratic Republic of the Congo have sharply increased tensions along the border, especially when they were stranded in the no-man's land between the two countries.
Последовавшие за этим волны стихийного возвращения беженцев из Бурунди в Демократическую Республику Конго резко усилили напряженность вдоль границы, особенно когда они оказывались заперты на <<ничейной полосе>> между двумя странами.
57. The Special Rapporteur learned with concern that this wave of suppression of rights of political opponents had gradually extended to other political movements, such as the Tunisian Workers' Communist Party (PCOT), which is currently banned and one of whose leaders, Hamma Hammami, has been frequently imprisoned for his political activities and went into hiding in February 1998.
57. Специальный докладчик с обеспокоенностью узнал, что эта волна подавления прав представителей политической оппозиции постепенно распространилась и на другие политические течения, в том числе на запрещенную ныне Коммунистическую партию тунисских трудящихся (КПТТ), один из руководителей которой Хамма Хаммами, неоднократно подвергавшийся арестам в связи с его политической деятельностью, с февраля 1998 года находится в подполье.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test