Traduzione per "is probable it was" a russo
- вероятно это было
- вероятно, это было
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
This is probably due to the context in which the Convention was conceived.
Вероятно, это объясняется теми обстоятельствами, в которых эта Конвенция разрабатывалась.
This is probably associated with the higher desire for more children among younger women.
Вероятно, это связано с более сильным стремлением молодых женщин иметь больше детей.
This is probably a reflection of increasing political commitment to population-related concerns.
Вероятно, это также служит доказательством укрепления политической воли к решению проблем, связанных с народонаселением.
It is probably because of different role that play natural gas and LPG on the energy market.
Вероятно, это обусловлено тем, что природный газ и СНГ играют на энергетическом рынке разную роль.
This is probably due to the lack of information on cervical cancer and the possibility to prevent this form of cancer.
Вероятно, это объясняется отсутствием информации о раке шейки матки и возможной профилактике этой формы ракового заболевания.
The first complainant believed that it was probably the security police, which was known for searching for dissidents on the Internet.
Первый заявитель считает, что, вероятно, это была полиция безопасности, которая, как известно, разыскивает диссидентов в сети Интернет.
This is probably true mainly for Russians who are leaving the Baltic, Caucasian, and the central Asian States to return to Russia, at times as refugees.
Вероятно, это касается в основном русских, возвращающихся в Россию из прибалтийских, закавказских и центральноазиатских государств, и иногда в качестве беженцев.
This is probably not adequately reflected in table 3, because the changes began to take effect only in 2007 and 2008.
Вероятно, это не отражено должным образом в таблице 3, поскольку изменения начали происходить лишь в 2007 и 2008 годах.
This is probably because the incomes of many of these women are not sufficient enough to be able to put aside a portion for future consumption.
По всей вероятности, это объясняется тем, что уровень доходов многих из этих женщин является недостаточным для того, чтобы они могли откладывать часть средств на будущее.
It is probably the most dangerous and powerful potion in this room—oh yes,
Вероятно, это самое могущественное и опасное зелье из всех, что находятся сейчас в этой комнате.
This circumstance, it is probable, contributed more than any other to determine the fate of those battles.
Вероятно, это обстоятельство, больше чем какоелибо другое, определило судьбу этих сражений.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test